Dans un bâtiment new-yorkais, à proximité de Pau, un jeune homme de la cité appelé "La Perche" a fixé un rendez-vous à son patron mafieux. À son arrivée, ce dernier découvre un homme assis sur une chaise, attaché avec une corde et un sac sur la tête. La Perche présente à son patron l'homme qui l'a dénoncé pour fraude.