Généralement le titre original traduit en anglais.
Si le titre international est identique au titre original, merci de le saisir à nouveau.
Si ce champ est laissé vide, nous traduirons le titre original en anglais et utiliserons la traduction comme titre international.
Merci de fournir au minimum 5 thématiques.
Veuillez vous assurer d'avoir bien respecté la forme attendue, sinon la réponse ne sera pas enregistrée correctement.
Si vous êtes en attente de réception d'un numéro de VISA ou souhaitez en demander un, nous vous rappelons que la demande doit intervenir un mois au moins avant la première projection publique de l'œuvre.

L'obtention d'un numéro de Visa n'est pas nécessaire à la distribution en festival, très peu de festivals l'exigent, certain festivals refusent même les films disposant d'un numéro de Visa.
Vous pouvez préciser plusieurs lieux le cas échéant
Séparées de virgule s'il y en a plusieurs
Il est préférable de fournir des sous-titres en Français y compris pour les oeuvres en VF. Vous pourrez les fournir ultérieurement si besoin.
Il est préférable de fournir des sous-titres en anglais pour les oeuvres destinées à une distribution internationale. Vous pourrez les fournir ultérieurement si besoin.
Il est préférable de fournir des sous-titres en espagnol pour les oeuvres destinées à une distribution internationale. Vous pourrez les fournir ultérieurement si besoin.
Sans réponse de votre part à ce champ, nous traduirons le synopsis nous même (sans frais).
Idéalement un lien Youtube ou Viméo.
Le cas échéant
Les comités de sélection et les plateformes d'inscription en festival demandent un fichier léger de moins de 4Go.
Vous pouvez créer un lien de téléchargement en utilisant un service tel que  SwissTransfer

(optionnel) Idéalement, un fichier mp4 h264 ou h265. Ce fichier plus lourd sera utilisé pour les projections et pour la création de DCP.

 Dépôt des images 

Je dépose mes images

Merci de renommer vos images avec le nom du film afin qu'elles soient prises en compte.

En euros
Précisez le type de producteur/ice séparé-e-s de virgules si plusieurs personnes.
          Premier film réalisé par le/la réal dans un processus de production professionnel et/ou premier film produit professionnellement d'un genre nouveau pour son/ sa réal (exemple : premier documentaire, même si il ou elle a déjà réalisé de la fiction).
Comprendre : Plus d'une personne crédité comme "réalisateur/ice" au générique.
Par exemple, un film d'école pour lequel toute une classe est considéré comme "réalisateurs/ices" dans les crédits.
Séparés par des virgules si plusieurs.
Information demandée par beaucoup de festivals, si vous ne renseignez pas de date (car vous n'avez pas l'information à disposition au moment du remplissage de ce formulaire), vous serez contacté.e par notre équipe.
Précisez le prénom du réal suivi de la date, une virgule puis les informations du réal suivant sous la même forme.
Précisez le prénom du réalisateur suivi de la ville et du pays, une virgule, puis les informations du réal suivant sous la même forme.
Précisez le prénom des réalisateurs/ices suivi M ; F ou NB
Précisez s'il ou elle est issue d'une formation d'audiovisuel, si il ou elle a déjà réalisé d'autres films, reçu des prix etc...
Sans détailler autant que dans une biographie, parler uniquement des expériences en lien avec l'audiovisuel. 
Séparé-e-s d'une virgule
Si le film a été inscrit auprès d'un grand nombre de festivals, vous pouvez nous communiquer une liste par mail, en capture d'écran par exemple.
Certains festivals souhaitent savoir, ou sont uniquement éligibles, aux personnes appartenants à certains groupes. 
Pour permettre la meilleure distribution de votre film en festival, nous vous invitons à nous renseigner sur tout élément pouvant être pertinent.

Ces informations peuvent notamment être liées au genre, à l'orientation sexuelle, à l'appartenance à une classe sociale, à l'origine ethnique.

Ces informations peuvent porter sur le/la réalisateur/trice, le/la producteur/trice, l'équipe technique et ou les acteurs.

Ces informations sont considérées comme "sensibles" par la CNIL, ce champs étant un bloc de texte libre, vous donnez votre consentement (et avez celui des personnes concernées) exprès à la collecte de ces informations.
Précisez les comptes IG et FB des réalisateurs/ices et de la société/asso de production le cas échéant.
 
Il existe des festivals de films créés avec l'IA. Cela nous permettra de pouvoir cibler ceux-ci.
Cette information peut également être demandée par certains festivals pour des raisons de transparence. 
Le DCP est un format de vidéo, il s'agit du format utilisé dans les salles de cinéma.
Les festivals se déroulant dans de "vraies" salles de cinéma exigent la fourniture du film sous ce format en vue de sa projection.

Nous proposons la création et l'envoi de DCP sans frais supplémentaire (compris dans l'abonnement annuel).
Si mon film est éligible.
Si vous répondez non, vous pourrez quand même consulter ces informations sur votre espace personnel cinestrib.fr
Soumettre

En cliquant sur "Soumettre mon film" vous acceptez sans réserve les  conditions générales des prestations de distribution en festival de courts métrages  de Cinestrib.